Condizioni di partecipazione per “Leifheit Spring Promotion 2026”

La partecipazione alla Leifheit Spring Promotion 2026 è soggetta alle presenti condizioni di partecipazione. Con la partecipazione, il partecipante conferma di aver letto e compreso le condizioni di partecipazione e che queste sono vincolanti per lui. Requisito per la partecipazione all’iniziativa è l’acquisto di uno dei seguenti prodotti Leifheit:

  • Set lavapavimenti Clean Twist M Ergo, 52120
  • Set lavapavimenti Clean Twist M Ergo Mobile, 52121
  • Set lavapavimenti Clean Twist Disc Mop, 52101
  • Set lavapavimenti Clean Twist Disc Mop Mobile, 52102
  • Set lavapavimenti Clean Twist Rotation Ergo, 55413
  • Set lavapavimenti Profi XL, 55096
  • Stendibiancheria Pegasus 180 Solid, 81514
  • Stendibiancheria Pegasus 180 Solid Plus, 81510
  • Stendibiancheria Pegasus 160 Solid Slim, 81620
  • Stendibiancheria Pegasus 180 Solid Black, 81589
  • Stendibiancheria Pegasus 150 Solid Slim, 81570
  • Stendibiancheria Pegasus 150 Solid Slim Black, 81690

1.) Organizzatore

L’organizzatore della promozione “Leifheit Spring Promotion 2026” (di seguito “Promozione”) è Leifheit AG, Leifheitstraße 1, 56377 Nassau, Germania.

Le agenzie incaricate sono iMi salesmarketing Rhein-Main GmbH, con sede in Matheus-Müller-Straße 3, 65343 Eltville, Germania e iMi digital GmbH, con sede in Matheus-Müller-Straße 3, 65343 Eltville, Germania (di seguito “Agenzie”).

2.) Durata della promozione

La promozione inizia il 01.03.2026 alle ore 00:00 e termina il 31.05.2026 alle ore 23:59 (ora tedesca). Il termine ultimo per partecipare è il 07.06.2026 alle ore 23:59. Partecipazioni successive non saranno considerate..

3.) Requisiti di partecipazione

È autorizzata a partecipare qualsiasi persona fisica che al momento della partecipazione all'iniziativa abbia compiuto il diciottesimo (18°) anno di età e abbia la residenza permanente in Germania, Austria, Belgio, Francia, Italia o Romania.

Non sono ammessi alla partecipazione i dipendenti e i rappresentanti di Leifheit e/o delle agenzie, delle loro società affiliate e i loro familiari stretti, nonché le persone coinvolte nella concezione o nella realizzazione della promozione.

Ogni partecipante può partecipare alla promozione solo a proprio nome. Non è consentita la partecipazione da parte di o tramite fornitori di servizi o servizi automatizzati. Lo stesso vale per l'utilizzo di bot, script automatizzati o simili.

È possibile partecipare una sola volta (1) per nucleo familiare.

Saranno valutate al massimo 30.000 partecipazioni. Le partecipazioni che superano il numero di 30.000 non potranno essere prese in considerazione.

4.) Condizioni per partecipare

La partecipazione alla promozione presuppone che il partecipante

  • acquisti un prodotto in promozione e richieda al venditore una ricevuta (ad es. uno scontrino) (di seguito denominata “scontrino”) per tale acquisto..
  • i prodotti in promozione sono:
    • Set lavapavimenti Clean Twist M Ergo, 52120
    • Set lavapavimenti Clean Twist M Ergo Mobile, 52121
    • Set lavapavimenti Clean Twist Disc Mop, 52101
    • Set lavapavimenti Clean Twist Disc Mop Mobile, 52102
    • Set lavapavimenti Clean Twist Rotation Ergo, 55413
    • Set lavapavimenti Profi XL, 55096
    • Stendibiancheria Pegasus 180 Solid, 81514
    • Stendibiancheria Pegasus 180 Solid Plus, 81510
    • Stendibiancheria Pegasus 160 Solid Slim, 81620
    • Stendibiancheria Pegasus 180 Solid Black, 81589
    • Stendibiancheria Pegasus 150 Solid Slim, 81570
    • Stendibiancheria Pegasus 150 Solid Slim Black, 81690
  • inserisca i propri dati di contatto (titolo, nome e cognome, indirizzo, indirizzo e-mail) e i dati relativi al proprio acquisto (prodotto in promozione) in modo completo e veritiero nella maschera di inserimento dati della pagina promozionale gestita dalle agenzie www.leifheit-spring.com (di seguito denominata “pagina promozionale”) e confermi di essere residente in Germania, Austria, Belgio, Francia, Italia o Romania e di avere più di 18 anni. Inoltre, ogni partecipante deve accettare le presenti condizioni di partecipazione. Le informazioni fornite in modo non conforme a queste indicazioni non saranno prese in considerazione nell'ambito della promozione Spring Promotion.
  • successivamente, digitalizza un'immagine della confezione del prodotto in promozione e, separatamente, lo scontrino (ad esempio fotografandolo o scannerizzandolo in modo che sia ben leggibile) e carica il file immagine così ottenuto (formati accettati: JPEG, PNG, TIFF, PDF) sulla pagina della promozione. La dimensione massima per file è di 16 MB. Il scontrino digitalizzato deve riportare i seguenti dati: nome e indirizzo nonché numero di partita IVA dell'azienda commerciale, data e ora dell'acquisto, articoli acquistati e prezzo di acquisto del prodotto in promozione.

La partecipazione avviene esclusivamente tramite la pagina della promozione e richiede un accesso a Internet. È esclusa la partecipazione tramite posta, telefono o simili.

Il requisito per partecipare alla promozione è che lo scontrino digitalizzato sia ben leggibile e completo. È vietata qualsiasi falsificazione o modifica dello scontrino digitalizzato (ad esempio con l'obiettivo di consentire la partecipazione senza l'acquisto del prodotto in promozione) e comporta l'esclusione dalla promozione. È consentito oscurare le informazioni presenti sullo scontrino che non hanno alcuna influenza sulla partecipazione alla promozione. Il partecipante è autorizzato a caricare sulla pagina della promozione solo file il cui contenuto sia di sua proprietà o di cui detenga i diritti d'uso. La violazione di questa regola comporta l'immediata esclusione dalla promozione.

Lo scontrino digitalizzato viene successivamente verificato dalle agenzie. La verifica avviene nell'ordine di ricezione dei dati sui server delle agenzie.

Ogni scontrino digitalizzato inviato è valido una sola volta. Non sono ammesse partecipazioni multiple con lo stesso scontrino digitalizzato o copie dello stesso. In caso di violazioni, l'organizzatore e/o le agenzie si riservano il diritto di escludere il partecipante dalla promozione. Lo scontrino deve essere conservato fino al ricevimento del Superduster XL.

Ogni partecipante è responsabile dell'esattezza delle informazioni fornite. Leifheit deve essere immediatamente informata via e-mail all'indirizzo leifheit@imi-promo.de di eventuali modifiche dei dati di contatto del partecipante, in particolare dell'indirizzo e-mail o dell'indirizzo postale, poiché in caso contrario non sarà possibile inviare comunicazioni o spedizioni.

5.) Procedura

Mediante l’acquisto del prodotto in promozione, la compilazione completa e veritiera del modulo di partecipazione, il caricamento di una fotografia del prodotto promozionale e dello scontrino digitalizzato, nonché il successivo clic sul pulsante “Invia”, il partecipante, a condizione che i dati vengano trasmessi con successo entro il termine di partecipazione e che lo scontrino venga verificato con esito positivo dalle agenzie incaricate, prende parte all’iniziativa e riceve gratuitamente il Superduster XL + rivestimento del valore di 20,98 € (prezzo di vendita consigliato).

Leifheit AG e le agenzie non si assumono alcuna responsabilità per la perdita di dati, in particolare durante la trasmissione dei dati, e altri difetti tecnici, come l'indisponibilità temporanea della pagina della promozione.

6.) Articolo omaggio

Ogni partecipante riceverà il Superduster XL + rivestimento del valore di 20,98 € (prezzo di vendita consigliato) come articolo omaggio dall'agenzia competente per posta. La spedizione avverrà esclusivamente a un indirizzo postale in Germania, Austria, Belgio, Francia, Italia o Romania. La spedizione avverrà regolarmente cinque settimane dopo la partecipazione, ovvero dopo la ricezione dei dati sul server delle agenzie.

È escluso il riscatto in contanti.

L'articolo omaggio è limitato ai componenti espressamente menzionati in precedenza; non include altri componenti o costi. A titolo di chiarimento: Leifheit non è responsabile per costi aggiuntivi di qualsiasi tipo sostenuti dai partecipanti stessi o per conto dei partecipanti.

7.) Protezione dei dati

Le informazioni sul trattamento dei dati, compresi i diritti dell'interessato, sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy https://www.leifheit-group.com/datenschutz alla sezione III - IV.

8.) Responsabilità

Leifheit risponde senza limitazioni, ai sensi delle disposizioni di legge, per danni alla vita, lesioni personali e danni alla salute causati da una violazione colposa o intenzionale degli obblighi da parte di Leifheit, dei suoi rappresentanti legali o dei suoi ausiliari, per i danni coperti dalla responsabilità ai sensi della legge sulla responsabilità del produttore, nonché per altri danni causati da una violazione intenzionale o gravemente colposa degli obblighi da parte di Leifheit o dei suoi rappresentanti legali o ausiliari.

Leifheit risponde anche dei danni causati da semplice negligenza, nella misura in cui tale negligenza riguardi la violazione di obblighi contrattuali il cui adempimento è di particolare importanza per il raggiungimento dello scopo del contratto. Leifheit risponde tuttavia solo nella misura in cui i danni siano tipicamente connessi al contratto e prevedibili.

È esclusa qualsiasi ulteriore responsabilità di Leifheit, indipendentemente dalla natura giuridica della rivendicazione fatta valere; ciò vale in particolare anche per le rivendicazioni di natura penale o per le richieste di risarcimento di spese inutili. Nella misura in cui la responsabilità di Leifheit è esclusa o limitata, ciò vale anche per la responsabilità personale dei suoi dipendenti, collaboratori, rappresentanti o ausiliari.

Leifheit non è responsabile per il mancato rispetto dei propri obblighi, qualora tale inadempienza sia dovuta a cause che esulano dal controllo di Leifheit. Tali circostanze includono, ma non sono limitate a, condizioni meteorologiche, incendi, inondazioni, uragani, scioperi, conflitti di lavoro, guerre, operazioni belliche, disordini politici, rivolte, guerre civili, incidenti, pandemie, epidemie, modifiche legislative o altre circostanze che possono essere considerate cause di forza maggiore.

9.) Altre disposizioni

I diritti non sono trasferibili a terzi.

Leifheit si riserva il diritto di terminare anticipatamente la promozione o di modificarne i termini e le condizioni qualora sussista un motivo importante che ne renda irragionevole la prosecuzione.

Un motivo importante sussiste in particolare se:

  • lo richiede un ordine amministrativo o giudiziario,
  • guasti tecnici o attacchi esterni rendono impossibile il corretto svolgimento,
  • si verificano casi di forza maggiore o
  • si verificano frodi sistematiche comprovate o tentativi di manipolazione su larga scala.

I diritti relativi al Superduster XL già registrati e confermati in modo efficace rimangono invariati in caso di cessazione anticipata della promozione.

Leifheit si riserva inoltre il diritto di escludere dalla promozione i partecipanti che violano le presenti condizioni di partecipazione, di rifiutare la spedizione del Superduster XL o di richiedere la restituzione del Superduster XL già spedito.

Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche allo svolgimento della promozione, purché tali modifiche siano motivate da ragioni oggettive non prevedibili all'inizio della promozione e siano ragionevoli per i partecipanti.

Tutti i diritti di proprietà industriale utilizzati nella promozione, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, marchi, nomi commerciali, loghi, design, materiale pubblicitario, siti web, codici sorgente, disegni, illustrazioni, slogan e rappresentazioni sono di proprietà di Leifheit, delle agenzie o delle società ad esse collegate, oppure Leifheit, le agenzie o le società ad esse collegate ne hanno acquisito la licenza. La riproduzione o l'utilizzo non autorizzati di materiali protetti da marchio o in altra forma è vietato, a seconda dei casi, senza il previo consenso scritto di Leifheit o delle agenzie o delle società ad esse collegate.

Le presenti condizioni di partecipazione, compresa la forma della loro stipulazione e tutti i diritti e gli obblighi che ne derivano, sono soggette al diritto tedesco. Restano applicabili le norme imperative di tutela del diritto dello Stato in cui il partecipante, che è consumatore, ha la sua residenza abituale.

Leifheit AG non è disposta né obbligata a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione dei consumatori.


Nassau, 01.01.2026